Grazie per esserti iscritto alla nostra newsletter! 
Ti terremo aggiornato sulle nostre novità, promozioni e sui nostri eventi.

Edizioni il Frangente

Seguici Seguici Facebook | Assistenza Clienti+39 045 8012631 $scrivici
logo Il Frangente

Hai già inoltrato la richiesta per essere avvisato sulla disponibilità di questo prodotto.

Sarai avvisato appena il prodotto è disponibile.


Edizioni il Frangente

Abbiamo inserito la tua richiesta.

Quando il prodotto sarà disponibile, sarai avvisato per email.


Edizioni il Frangente


Per essere avvisati sulla disponibilità del prodotto è richiesta la registrazione.

Se sei già registrato effettua il login, altrimenti REGISTRATI.

Cabo San Antonio to Gibraltar


Opuscolo con punto metallico, 35 x 45 cm
€ 64,99

L’innovativo NV. Atlas cartaceo (35 x 45 cm) ottimizza l’ingombro della classica carta nautica con un prodotto comodo da sfogliare. Le carte nautiche sono consultabili anche mediante una App gratuita, compresa nella confezione, valida un anno dall'attivazione, facile da usare su tutti i dispositivi mobili e PC.


As soon as you have passed one of the busiest waterways in the world, the Strait of Gibraltar, from the west, you should have the ES3 on board. In Gibraltar, the English crown colony, there are several well-frequented marinas where it is advisable to register in advance. For those who like it a little quieter, Puerto de Sotogrande or Puerto de la Duquesa are good alternatives. Here in Andalusia there are ideal climatic conditions. The Mediterranean climate with around 300 days of sunshine a year makes Andalusia look good as a water sports paradise. As soon as one has left Torremolinos and Malaga behind, one arrives at the sparsely populated Costa Tropical, Costa Almeria and the Costa Calida. There are charming bays, mountain ranges such as the Sierra Nevada in the background and opportunities to visit smaller harbours everywhere. The very touristy Costa Blanca has two starting points with Alicante and Denia, from which you can get directly to the Balearic island of Ibiza.

Thanks to the clear structure the skipper can quickly find approaches, harbours and anchorages and is informed of important navigational details that also appear in the NV Charts app. The chart series impresses with its optimal scales and balanced sheet cuts.

This chart set contains

  • 1 Passage Charts
  • 10 Coastal Charts
  • 30 Details Charts
  • Code for the app
  • Digital charts & Navigation program
  • Paper port charts & DigitalNavigation instructions in English
  • Meets legal requirements for up-to-date paper charts on board


NV Atlas chart format

NV Charts nautical charts are available in an outstandingly practical, handy atlas booklet format and thus offer many advantages over formats from other manufacturers. The nautical chart series have been designed by nautical experts and passionate water sports enthusiasts with the needs of recreational boating in mind.

The NV Atlas has a very flat staple binding in the middle, so that the course triangle can also be used there without any problems. This innovative development makes it possible to look up charts quickly and always have them in the best possible order at the same scale. The NV Atlas is delivered in a plastic cover protected against splash water. This modern nautical chart format is very popular on sailing boats as well as on motor yachts and is the preferred choice of many of our customers.


NV Charts navigation app

All NV Charts nautical charts also include an access code to the digital nautical charts in the NV Charts app and can thus be easily downloaded. The charts are valid for 365 days from activation and can be used for offline navigation with the NV Charts app on iOS, Android, PC and Mac or also in the web browser.

The NV Charts app is the ideal addition on mobile devices. With the app, you can already plan a detailed route at home and thus prepare for your journey in the best possible way in conjunction with the paper chart. The app is intuitive to use and, thanks to an identical map image, you can orientate yourself on paper and digitally in a matter of seconds. The most up-to-date information is essential to navigate safely on the water with your sailboat or motorboat.

With the NV Charts app, you now have the opportunity to become part of the chart community. You can mark harbours, anchorages and navigation warnings on the digital nautical chart and also add interesting places beyond navigation, such as restaurants, with pictures and comments and share your experiences with other users. In addition, the NV Charts app offers an automatic routing function, search and all navigation functions for GPS navigation with your phone or tablet. More information at:

More PC navigation apps: NV Verlag / NV Charts nautical charts can also be used in many other compatible PC navigation programs such as NV Chart Navigator or Open CPN.

Our recommendation

We recommend as a further set of maps the ES2 which will take you directly to the Balearic Islands or else the ES1 which will take you along the Spanish coast to the French border. If you want to head west out onto the Atlantic or to Portugal you are well equipped with the ATL 2.

This chart set includes


C1 Gibraltar to Balearic Islands 1: 1750000

Area charts

C2 Cadiz to Málaga 1: 350000 C3 Málaga to Almería 1: 350000 C4 Almería to Cabo de Palos 1: 350000 C5 Cabo Palos to Cabo San Antonio 1: 350000 C6 Gibraltar to Baie Betoya 1: 350000 C7 Baie Betoya to I. Habibas 1: 350000 C8 Gibraltar to Málaga 1: 200000 C15 Mar Menor 1: 75000 C16 Bahía de Alicante 1: 60000 C17 Villajoyosa to Moraira 1: 75000


C9A Approach to Gibraltar 1: 40000 C9B Gibraltar 1: 15000 C9C Sotogrande 1: 10000 C9D La Duquesa 1: 5000 C10A Estepona 1: 5000 C10B Fuengirola 1: 10000 C10C Benalmádena 1: 10000 C10D Marina del Este 1: 5000 C10E Puerto José Banús 1: 10000 C10F Marbella 1: 15000 C10G Málaga 1: 15000 C11A Caleta de Vélez 1: 5000 C11B Almerimar 1: 10000 C11C Aguadulce 1: 5000 C11D Adra 1: 10000 C11E Motril 1: 10000 C11F Almería 1: 15000 C12A Carboneras 1: 20000 C12B Aguilas 1: 15000 C13 Approach to Cartagena 1: 40000 C14A Mazzarón 1: 20000 C14B Isla Alborán 1: 15000 C14C Cartagena 1: 15000 C14D San José 1: 5000 C14E Garrucha 1: 10000 C18 Altea to Calpe 1: 25000 C19A Approach Mar Menor 1: 20000 C19B Alicante 1: 20000 C19C Moraira 1: 10000 C19D Ceuta 1: 15000

Legend - General Notes - Page 20

Ti potrebbero interessare anche
  • Portolano cartografico 11 Spagna mediterranea: Costa Brava, Costa Dor...
  • Portolano del Mediterraneo Baleari
  • Portolano del Mediterraneo Spagna mediterranea
  • Mediterranean Spain
  • Mediterranean Almanac 2023-2024