LA POLITICA SULLA PRIVACY DI FRANGENTE.COM
1. Perché questa informativa
Gentile Utente,
in questa pagina descriviamo le modalità di gestione che frangente.com applica in riferimento al trattamento dei dati personali degli Utenti in linea con le normative applicabili in materia. Per la nostra azienda la privacy e la sicurezza dei dati personali che riguardano i nostri clienti e visitatori è di fondamentale importanza, pertanto intendiamo fornire ogni informazione necessaria affinché l’Utente possa verificare le modalità e le finalità con cui vengono gestiti i suoi dati quando si trova a navigare nel nostro sito internet.
La presente informativa si attiene ai sensi dell’Articolo 13 D.lgs 196/2003 e degli Articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
L'informativa è resa solo per il presente dominio ma non per altri siti web eventualmente consultati dall'Utente tramite link.
2. Base giuridica
I fondamenti legali in base ai quali utilizziamo i dati personali come descritto sono:
- • Il consenso: quando si crea un account o si acquistano prodotti si autorizza a utilizzare i dati personali forniti ai fini specificati in conformità con la presente informativa.
- • Obblighi contrattuali: elaboreremo e utilizzeremo i dati personali forniti, esclusivamente per adempiere ai nostri obblighi contrattuali e potere fornire i prodotti e i servizi richiesti.
- • Conformità con le leggi applicabili: elaboreremo e utilizzeremo i dati personali forniti nel rispetto degli obblighi legali previsti dalle normative applicabili.
- • Interessi legittimi: elaboreremo e utilizzeremo i dati personali forniti per realizzare e migliorare i nostri prodotti e servizi, inviarti comunicazioni.
Il cliente ha comunque sempre la possibilità di richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento.
3. Titolare del trattamento dei dati
Edizioni il Frangente Sas di Luisa Bresciani e C.
C. P.IVA/C.F. 11935200151
Sede legale: Largo Richini 2/A - 20122 Milano, Italia
Sede operativa: Via Gaetano Trezza 12, Verona 37129
Tel. + 39 045 8012631
E-mail: frangente@frangente.com
4. Tipologie dei dati raccolti
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.
Dati forniti volontariamente dall’Utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
L’indirizzo di posta elettronica è necessario per rispondere alle richieste dirette dell’Utente e sarà utilizzato per l’invio di newsletter e aggiornamenti utili all’Utente da parte (e solo) di Edizioni il Frangente Sas. In qualsiasi momento l’Utente può decidere di non ricevere più le nostre comunicazioni seguendo il link di cancellazione all’interno dell’email stessa.
Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.
5. Modalità del trattamento dei dati
La nostra azienda ha attuato specifiche misure di sicurezza che sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
Il trattamento dei dati viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate.
I trattamenti dei dati connessi ai servizi web sono curati solo da personale incaricato (amministrativo, commerciale) e da soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider) autorizzati da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del trattamento.
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’Utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli presenti in questo sito.
Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.
Per completezza va ricordato che in alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione di questo sito) l’Autorità può richiedere notizie e informazioni, ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. In questo caso la risposta è obbligatoria da parte del Titolare a pena di sanzione amministrativa.
In caso di dubbi su quali dati siano obbligatori, è possibile contattare il Titolare.
6. Luogo di conservazione dei dati
I dati sono trattati presso la sede operativa del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate.
Si precisa che il sito frangente.com ed eventuali dati raccolti vengono ospitati in hosting/housing presso l’infrastruttura telematica di Performance Based srls, P.zza Rizzo, 8 - 31046 Oderzo (TV), P.IVA/C.F. IT04801300262.
I dati personali forniti dagli Utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo (Cd-rom, newsletter, risposte a quesiti, atti e provvedimenti, ecc.) sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario.
Trasferimento di dati all’estero
Il sito potrebbe condividere alcuni dei dati raccolti con servizi localizzati al di fuori dell'area dell'Unione Europea. In particolare con Google, Facebook e Microsoft (LinkedIn) tramite i social plug-in e il servizio di Google Analytics.
Il trasferimento è autorizzato in base a specifiche decisioni dell'Unione Europea e del Garante per la tutela dei dati personali, in particolare la decisione 1250/2016 (Privacy Shield) per cui, ai fini del trasferimento dei dati raccolti e trattati, non è richiesto alcun consenso.
7. Periodo di conservazione dei dati
I dati verranno conservati ai fini dell’esecuzione del contratto e dei relativi adempimenti normativi per un periodo di tempo non superiore a quello strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
In particolare:
- • I dati oggetto di esecuzione di un contratto o soggetti ad adempimenti obbligatori per legge saranno conservati per un periodo di 10 anni decorrenti dall'esecuzione del contratto.
- • La nostra azienda conserva i dati personali dell’Utente per il tempo prescritto a norma di legge in relazione ai servizi forniti.
Inoltre, se l’Utente riceve le nostre newsletter e comunicazioni varie, il suo indirizzo email sarà conservato a tale scopo salvo la richiesta da parte sua di cancellazione.
Anche le informazioni raccolte dai cookie vengono conservate per un periodo massimo di 24 mesi.
I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.
Inoltre il Titolare potrebbe essere obbligato a conservarli per un periodo più lungo in ottemperanza ad un obbligo di legge o per ordine di un’Autorità.
8. Diritti dell'Utente
L’Utente ha la facoltà di esercitare i seguenti diritti con riferimento ai dati trattati dal Titolare.
- • Revocare il consenso in ogni momento: è possibile revocare il consenso al trattamento dei propri dati personali precedentemente espresso.
- • Opporsi al trattamento dei dati: è possibile opporsi al trattamento dei propri dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante.
- • Accedere ai propri dati: è possibile ottenere informazioni sui propri dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento e ricevere una copia degli stessi.
- • Verificare e chiedere la rettificazione: è possibile verificare la correttezza dei dati e richiederne l’aggiornamento o la correzione.
- • Ottenere la limitazione del trattamento: in determinate condizioni è possibile richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati. In tal caso il Titolare non tratterà i dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione.
- • Ottenere la cancellazione o rimozione dei dati personali: in determinate condizioni è possibile richiedere la cancellazione dei propri dati da parte del Titolare.
- • Ricevere i propri dati o farli trasferire ad altro Titolare: il diritto di ricevere i propri dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento senza ostacoli ad altro Titolare. Questa disposizione è applicabile quando i dati sono trattati con strumenti automatizzati ed il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, sul contratto di cui sei è parte l’Utente o su misure contrattuali ad esso connesse.
- • Proporre reclamo: è possibile proporre un reclamo all’Autorità di controllo della protezione dei dati personali competente o agire in sede giudiziale.
Dettagli sul diritto di opposizione
Quando i dati personali sono trattati nell’interesse pubblico, nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare oppure per perseguire un interesse legittimo del Titolare, l’Utente ha diritto ad opporsi al trattamento per motivi connessi alla sua situazione particolare.
Si ricorda che, ove i dati siano trattati con finalità di marketing diretto, l’Utente può opporsi al trattamento senza fornire alcuna motivazione.
9. Come esercitare i propri diritti
Per esercitare i diritti sopracitati l’Utente può indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare, quindi:
- • Inviare una raccomandata A/R a: Edizioni il Frangente via Gaetano Trezza 12, 37129 - Verona (Italy)
- • Inviare una e-mail all’indirizzo: frangente@frangente.com
Le richieste sono depositate a titolo gratuito ed evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.
10. Informativa sui cookie
Si rimanda alla cookie policy (icona sempre disponibile in basso a sinistra)
11. Siti web e servizi di terze parti
Il sito potrebbe contenere collegamenti ad altri siti web che dispongono di una propria informativa sulla privacy che può essere diversa da quella adottata da frangente.com che non risponde di questi siti.
12. Definizioni e riferimenti legali
Dati personali (o dati) Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda identificata o identificabile una persona fisica.
Dati di utilizzo Sono le informazioni raccolte automaticamente da questo sito (anche da parti terze integrate in questo), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno del sito, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.
Utente L'individuo che utilizza questo sito che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l'Interessato.
Interessato La persona fisica cui si riferiscono i dati personali.
Titolare del trattamento (o Titolare) La persona fisica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali e gli strumenti adottati, ivi comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questo sito. Il Titolare del trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il Titolare di o sito.
Questo sito Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti e trattati i dati personali degli Utenti.
Unione Europea (o UE) Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all’Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.
Riferimenti legali La presente informativa privacy è redatta sulla base di molteplici ordinamenti legislativi, inclusi gli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679.
Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy riguarda esclusivamente questo sito.
La presente privacy è aggiornata al 30 luglio 2018 ed è soggetta a revisioni, per cui ti invitiamo a visitare questa pagina.
PDF AGGIORNAMENTO
Guida Nautica delle Isole Eolie
Portolano del Mediterraneo Sicilia Malta
Da Capo Milazzo a Capo d'Orlando e Isole Eolie
Isole Eolie
Italian Waters Pilot
Aeolian Islands Nautical Guide
Mediterranean Cruising Handbook
Mediterranean Almanac 2023-2024
Mediterranean cruising
Sicilia
Sardegna to Ionian Sea