Il racconto agile e minuzioso di Taviani e i numerosi documenti, alcuni dei quali esaminati per la prima volta, che accompagnano e integrano il testo rivelano in modo chiaro ed evidente come nacque lo straordinario disegno nella mente del grande exploratore genovese.

Il primo volume è, al tempo stesso, la biografia di Colombo dalla partenza di Palos fino alla morte, e la descrizione dettagliata dei suoi 4 viaggi di scoperta, delle ‘cose nove’ e delle nuove genti, dei primi incontri tra l’Antico ed il Nuovo Mondo, del primo impatto e dei primi scontri.

Il secondo volume contiene una serie di schede, che il lettore potrà selezionare e leggere autonomamente l’una dall’altra. Le schede sostituiscono le classiche note esplicative e bibliografiche, che avrebbero appesantito il primo volume e che costituiscono l’insurrogabile integrazione di qualsiasi opera che intenda avere rigore scientifico.